1. We started registration for returning students for the new school year last week. Please use this link to fill out the student information. In addition to completing the form online, don’t forget to print out and complete the Medical and Photo release form, and submit it along with a check for $800 payable to “Saratoga Vision Chinese School” to the office on Friday in order to complete the registration process.
To help ease the financial burden on families, we offer sibling discounts: For families with two children enrolled, the second child receives a $50 discount (total for two students: $1,550) For three children, the third child receives a $100 discount (total for three students: $2,300). Thank you!
2. Announcement:
Time flies—only four weeks left in the semester! We're all looking forward to the upcoming school fair in the final week.
During the break, the teaching team discussed the games each class will run. We kindly ask parents to help collect small prizes and assist with booth setup.
Fair tickets will be on pre-sale from May 2 to May 9. For $30, you’ll receive 35 tickets. On May 16, the day of the fair, each ticket will be worth $1.
Take advantage of the discounted pre-sale and purchase tickets at the office during Friday classes.
3. Parents are welcome to share this information with families who are interested in our school. Please email us to arrange any sit-in — we do not accept same-day drop-in visits. Thank you for your cooperation!
4. Saratoga Vision Chinese School email address is: info@svchineseschool.org. Please check out our Facebook page for updates. The weekly announcement will be sent out on Wednesdays posted on the school website on Thursdays. Please check the website for updated information.
5. Two weeks ago, thanks to Yewin for preparing the "Potato Braised Chicken Rice," which the children thoroughly enjoyed. This week, the Snack Shack is selling "chicken nuggets" for one dollar per serving. Special thanks to CFL class parent Gina for preparing this for the students!
Weekly Announcement Week 27 - Apr. 23, 2025
1. 親愛的家長們，希望大家有愉快的兩週春假。
學校已開放新生及校外轉學生註冊，並且繼續校內舊生註冊！目前還有少數班級不足四人開班人數，還沒報名的家長請利用這個連結填寫學生資料，上網填了資料之外，還要印出填妥Medical and Photo release form，連同$800元支票payable to Saratoga Vision Chinese School, 在週五交到辦公室，才算完成報名手續。為了減輕家長負擔，同時有兄弟姊妹在本校就讀者，兩個孩子學費可以減免$50元(兩人一共$1,550)，三個孩子可以減免$100元(三人一共$2,300)。
2. 預告：時間過得真快，學期還有四週就要結束。大家期待最後一週的園遊會即將到來！老師團隊在放假期間討論各班要帶的遊戲活動，請家長協助老師收集小禮物當獎品和準備攤位事宜。下週5/2起將預賣園遊劵到5/9兩個星期，$30元可買35張遊園劵，5/16園遊會當天一張劵一元！請大家把握下兩週打折期間在週五上課時到辦公室購買。
3. 歡迎家長分享給對本校有興趣的朋友家長，來信安排旁聽事宜！因為是要帶孩子進教室上課，所以我們不接受當天要求的旁聽，感謝大家的配合。
4. 慧景中文學校 e-mail: info@svchineseschool.org, 學校 臉書 頁會不定時更新, ，通訊每週三會寄出，星期四會公布在學校網站。請家長多多利用網站查詢學校資料。
5. 福利社報吿：
感謝兩週前Yiwen阿姨幫忙準備好吃的「土豆燒雞飯」，孩子們吃得好開心。
本週福利社要賣的是「雞塊」，每份只賣一元。謝謝CFL班家長Gina阿姨為孩子們準備！
Copyright © 2025 Saratoga Vision Chinese School. All rights reserved.